k:blog

az elmúlt két hét annyira sűrűre sikerült, hogy időm nem volt, még a korábban day-by-day írásaimra sem, ezért most röviden összefoglalnám az eseményeket:

sled10sp1 | hibabejelentések

• a casa hibabejelntés tovább gyűrűzik (179455), most éppen azt találták, ki, hogy mivel nem automatikusan települ, ezért nem is annyira fontos a lokalizációja… szánalmas. az ember fordítani, de nem lehet, mert macerás nekik normális pot fájlt csinálni. andreas fel is emelte a hangjár emiatt, így talán lesz valami
• sajnos kicsit hasonló a helyzet a gnome menüben helyet kapó sharing option nevű csodával (179960), szerencsére a kínai fordítok nagyon agresszívak, és minden build után beírják, hogy még mindig nem megy… azt hiszem a jövőben következetesebben követem ezt én is
• a gnome hangbeállításánál lévő le nem fordított beállításokat (185591) is rc1-re ígérték, így van remény, hogy tényleg megy, jelenleg ugyanis még beta6-nál tartunk
• a myspell-hungarian csomagját az opensuse 10.2-ből talán sikerül backportoltatni a sled10sp1-be (243506)
• végre michael is érzi, hogy a nagy számú ooo patch lokalizációja fontos dolog (222535), ezért megpróbálnak valami olyasmit csinálni, mint ami a gnome-patch-translation csomag. ez nagy előrelépés lanne

fordítóhétvége

• a fordítóhétvége komolyabb infrastruktúra-átalakítást igényel a novellnél, mert egy külön dmz kerül kialakításra, ahol dhcp is működik. eddig ilyenre nem volt szükségünk, de mint kiderült már többször felmerült az igény
• maques elküldte a switch-eket, úgyhogy az infrastruktúra legkésőbb szerdára összeáll

lokalizáció

• megjelent az autopackage 1.2.2, amiben már az én fordításom szerepel. lehet engem bántani ezzel kapcsolatban :)
• volt a héten egy konferenciabeszélgetésem a dublini irodával, ahol megerősítették, hogy le fogják fordítani a deployment guide nevezetű dokumentációt, amit ezt követően felhasználhatunk az opensuse dokumentáció frissítésére is, és természetesen átküldik előtte proofreadingre. már alig várom
• ugyancsak ezen a konferenciabeszélgetésen tudtam, meg hogy lesz egy teaming nevű novell termék, amely a sharepoint funkcionalitására hajaz és opensource alapokon nyugszik, mindenesetre érdekes. ennek a lokalizációjába is beleszállok, legalábbis most úgy néz ki.

openscope

• a teljes fagyhalál folytatódik, illetve apróbb dolgok történtek, pl. elkészült egy egész más projektunk weboldala, amely kölcsönvette az openscope infrastruktúráját és remekül működik, andrás pedig nagyon szépre szerelte.
• elindult egy folyamat, amelyben sikerül összehangolni pár disztribúció munkáját. bíró árpád indítványára ismét feláll az elmélet, miszerint a a csomagleírások fordítását a disztribúciók között átláthatóvá lehet tenni. jelenleg a következő disztribúciókat vonjuk össze: debian, fedora, frugalware, mandriva, suse, ubuntu, uhu. ez mindenképpen egy jó kezdet. remélem jövő héten, vagy azután egyetlen adatbázisba kerülnek ezek a leírások. nagyon köszönöm minden disztribúciónak, hogy pozitívan állt a kérésünkhöz.
• a hattrick nevű online játékban az openscope nevű csapatom a vi. osztályban, a 16. szezonban az előkelő 3. helyet érte el (mellesleg megjegyzem az utolsó fordulóig 2. helyen állt, dehát ilyen az élet az adatbázis tábleterekben).

opensuse

• megkerestek a suntól, hogy mi lenne, ha beletennénk a glassfisht a disztribúcióba. ezért felveszem majd a wishlistbe, mert tényleg jó ötletnek tünik.
• megjelentek az opensuse fosdem előadás videói is. szerintem mindenki talál benne érdekeset.
• már egy ideje elindult, de lassan tartalmat is kap az opensuse community oldal, amely összefogni kívánja az opensuse projekten kívüli, de a projekthez tartozó dolgokat. kiderül, hogy mennyire lesz életképes ez.
• sikerült újra helyesen beállítani a xinerama/compiz párost, de megint valami zavar van az erőben, mert az effectek csomagfüggőségét nem sikerült rendesen megírni… ezért a metacity nem tetszik neki :(
• egy hal frissítést követően nem lehet semmit sem rendesen felcsatolni a poliykit hibaüzenete miatt, ezért vagy conf szétszedés vagy downgrade… nos én a downgrade voltam

openoffice

• megkeresésemre andrás előadást tart az openoffice.org-ról és ezzel növeli a csütörtöki novell expert klub fényét. lesz egy érdekes xen bemutató és elmeséljük végre az ms/novell megállapodás lényegét. aki szeretne erre jönni az jelezze nálam és bejuttatom :)
• ugyancsak elhatároztuk andrással, hogy a nem megfelelő szakmai minőségű összehasonlító dokumentumot pattintunk össze az eredeti alapján

mozilla

• a sajtóhíreket még mindig nem publikálták, csak azt tudnám, hogy mi értelme van akkor mindig azonnalra elkészíteni őket. kicsit szervezetlennek hat ez nekem. nem beszélve, hogy privacy policy fordításom a mai napig nem jelent meg sehol. kicsit csalódtam a szervezettségben.

így végignézve elég mozgalmas volt az elmúlt időszak… és azt még ne mis mondtam, hogy vettem egy ionágyúval rendelkező hajszárítót, de erről majd máskor :)