többen kérdezték, hogy mi lett az eredménye a kis esti beszélgetésemnek. nos, annyit elárulhatok, hogy sikeres volt. az fsf.hu, illetve azon keresztül a magyar gnome projekt one man show kisebb támogatáshoz jutott. itt hívnám fel a figyelmet, hogy ha látja valaki értelmét és a gnome lokalizációs projektet támogatná, akkor gábor eljutna nyáron a guadec-re.
elgondolkodva ezen úgy látom, hogy az open source projektek változásban vannak, a hangsúlyok eltolódnak. a nagy projektek komplexitása már régen elért arra a szintre, ami a sufniban már nem kezelhető. sokan azt mondják, hogy válságban az open source, pedig szerintem átalakulóban van.
bármennyire is nem tetszik sokaknak, a nagy cégekre szükség van. olyan projektek, mint a gnome, az openoffice.org, a samba vagy akár a kernel teljes értékű embereket igényelnek. ezeket már régen nem lehet otthon fejleszteni este 9-től éjfélig. egyszerűen kellenek a multik, hogy ezeket finanszírozzák.
az open source fejlesztés lényege a biztonság. a biztonság, hogy bárki is hagyja el a projektet, nem viszi magával a kódot, fel lehet venni az elejtett szálakat. ez a biztosíték. így tudnak olyan cégek közösen együtt dolgozni, akik a piac egyéb területein egymás konkurensei. és azt is be kell látni, hogy ez egy összefogás. több cég együtt fejleszt. ez egyfajta evolúció. a cégektől egyenként kevesebb energia kell, az eredmény azonban közös.
amelyik cég foglalkoztatja a projekt meghatározó tagjait, azok bizonyos hatással lehetnek a projektre, érvényesíteni tudják akaratukat, finoman szabályozhatják a fejlesztési irányvonalakt, átrendezhetik a hangsúlyokat. ezért mindig látni, hogy melyik cégnek mi a fontos. illetve vannak olyan projektek, amelyben egyszerűen csak benne kell lenni. mindenkinek benne kell lenni, nehogy eltolódjanak a határok, nehogy valami groteszk legyen.
a kisebb projektek pedig nem mások, mint felkészülések a nagyobbakra. ezekre ugyanolyan szükség van, azonban lehet hobbiszerűen is végezni. a jó szakemberek innen dobbantanak a nagyobb projektekhez, illetve innen nőhet meg egy projekt, amint felkarolja egy cég. a kisebb projektben dolgozók arra várnak, hogy valaki finanszírozza őket. mert ezeknek a fejlesztőknek is élniük kell valamiből.
ezzel semmi probléma nincs, csak ne csukja be senki a szemét, ne higgye azt, hogy az open source projektek maguk vannak, maguk tartják el magukat. ezek csak bizonyos méretekig működnek így.
a lokalizáció érdekes kérdés. tudom, hogy ez a mániám, de én már csak ilyen vagyok. végeztem egy gyors számolást. ahhoz, hogy egy disztribúciót olyan szintre hozzunk mint egy windowst, arra kb. 10 millió forintra van szükség, két disztróhoz 17 millió, háromhoz 22 millió, négyhez pedig 25. az összeg bagatell, a felhasználókhoz képest, a fejlesztésekhez képest. mégsem teszi bele senki.
igen, a novell sem. a termék jelenleg több, mint megfelelő szinten áll, egyszerűen elég jó, hogy azt mondjuk: magyar. azonban hihetetlen mélységek vannak még benne. és ezek teljesen más rendszerben épülnek fel, mint a zárt forrású termékek. a finanszírozás problémás, ez az, amit meg kell oldani. ezekre kellenek megoldások. azt látom, hogy a magyar közösség (ha lehet ennek nevezni) széthúz. akik hangjukat hallatják azokat nem látom, projektekben munkálkodni, nem látom, hogy ontanák magukból a kódot. inkább a projektek gyümölcseinek felélésével pusztulni hagyják mindazt, ami eddig felépült.
és már nem kapcsolom be a rádiót, hogy hallgassam ezeket az embereket. elfáradtam…



8 hozzászólás
jöjjön kg guadec-re! már csak azért is, hogy ne legyek egyedül ;) bár szerintem nagy gergely idén is megy, tőle kaptunk ubuntu konfon gnome-os pólókat (idei guadec-ről hozta, egyedül ő volt mo-ról, ezért a kezébe nyomtak néhány cuccot)…
a nyílt forrással kapcsolatos eszmefuttatáshoz: örömmel látom, hogy kisebb feltörekvő cégek is nagyon jól ki tudják használni ezt az egészet, gondoljunk csak a gnome-hoz közeli fejlesztőcégekre, akik elsősorban a multimédia és a beágyazott rendszerek területén tesznek hozzá sokat a dolgokhoz: pl. openedhand, fluendo, collabora, stb. (annak idején a ximian is hasonló volt talán, őket ugye pont a novell vette meg)
pár éve a google is elkezdte alkalmazni sorra a nyílt forrású közösség meghatározó alakjait. erről van is egy apróbb összefoglaló itt.
igen, kicsit fáradt voltam este és kihagytam a sufni és a multi közötti köztes réteget: a kis cégeket. azonban őket is átmeneti állapotnak tekintem. ott is elér egy stádiumot a fejlesztés, amikor beszippantyák, megszünnek, átalakulnak, vagy átveszik tőlük a projektet.
Remélem hamarosan pontot teszek az ígéretem végére és kapsz kódot Te is! (reminder: scope helyesírás ajax)
:/
én ezt már nagyban elfelejtettem :) sőt továbbgondoltam. talán érdemesebb fireflox szótárt csinálni a hunspellből, mert akkor máshoz is használható lehet. éppen ma beszélten phanatic-kal arról, hogy hogyan menne az offline helyesírásellenőrzés az openscope-ban…
de ha már csak kommentezed a kódot, akkor ne fogd vissza magad… nem fogjuk kidobni :) azonban jó lenne egyeztetni, nehogy keresztbefejlesszünk…
remélem nem vetted magadra a hangadókról szóló megjegyzésem… a célcsoportok egész mások…
Az a tény, hogy a megígért kód nem érkezett meg (a meg nem beszélt határidőre :)), az folyamatosan frusztrált, de nem vettem magamra. Az hogy Te ma beszélgettél Phanatic-al ezekről nem véletlen ;)
Viszont ha más irányt vett közben a dolog akkor mindenféleképpen szükséges az egyeztetés, és akkor az lesz a megoldás.
A firefox-os dolog Nekem is eszembe bejutott, és talán nem is kell nagyon messzire menni: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=319778
Ami a szótárat illeti:
https://addons.mozilla.org/firefox/3386/ ez állítólag 1.1.1-n alapul de csak 2 mega.
http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html ez meg 0.99.4-n alapul de 5 mega. Ez teljesebb és használhatóbb! (és működik is)
A programom kliens oldala meg vagyon ugyan írva, de pár helyen kidobnám a kódot szóval szerintem beszélgessük arról, hogy mit lehetne csinálni. (Mentségemre legyen mondva valami hiba van a szerver oldalon ami hátráltatott és még mindig nincs meg a megoldás viszont most már nem adom fel és megkeresem a hiba okát…)
connor: az openscope magától is szóba került a beszélgetésünkben, nem véletlenül ;) már a honosító konferencián is láthattuk, hogy k-nak mennyire kedves ez a projekt, nagyon szívén viseli a sorsát (k: ha rosszul látom, kérlek javíts ki :)) – de ez nem véletlen: ha elkészül, tényleg “ütni” fog (ha csak heti egy új fícsör kerül bele, gyorsan be lesz előzve a rosetta ;))
A heti egy nem sok. De csak attól függ, hogy mi az a szolgáltatás amit megvalósítasz. :)