mindig elfelejtem, hogy egy megjelenés mennyire kivesz az emberből. de aztán hamar szembesülök vele. az elmúlt két hétben rengeteg hibát javítottunk az opensuse 10.2 változataiban, köszönhetően Sári Gábornak, aki tonnányi hibát küldött, valamint Kelemen Gábornak, akit rá tudtam venni, hogy pár dolgot fordítson még le, ami a 10.2-ben szükséges, így most remélhetően a beagle, banshee és az orca is teljesen magyar lesz.
természetesen most is rengeteg probléma volt… az egyik kedvencem, hogy az svn átköltözött egyik gépről a másikra, ami a fejlesztések kellős közepén senkinek sem esett jól, mert egyszerűen nem tudta visszaküldeni a dolgait, nem tudott új fordításokon dolgozni… de a fejlesztés ugyanígy anyázott az ügyben. nem is értem, hogy miért pont megjelenés előtt van szükség erre, de a nagy víz túloldalán mindig okosabb valaki…
az új verzióban változás, hogy a novelles licencfeltételek le vannak fordítva amit tegnap este küldtem el andreasnak, így ez lesz az első verzió, amelyben ez magyarul jelenik meg. ez a licenc nem tévesztendő össze a gpl-lel. ez egy általános licencfeltétel, amely főleg a zárt forrású licencekkel foglalkozik és olyan jogi dolgokkal, amelyek csak messziről érinti az opensusét. szóval ez egy általános eula, amelyben az amerikai törvénykezésekhez igazodik. a kedvenc részem a következő:
a szoftver tervezése, gyártása és vélt felhasználási vagy terjesztési területe miatt nem használható olyan veszélyes környezetben működő hálózati vezérlőegységekkel, amelyekkel szemben elvárás a hibátlan működés és a hiba esetén is biztonságos kezelhetőség, mint például nukleáris létesítmények üzemeltetésében, légiforgalmi irányító, távközlési vagy vezérlőberendezésekben, közvetlen életmentő berendezésekben, fegyverrendszerekben vagy más olyan eszközökben, amelyeknél a szoftver meghibásodása közvetlenül halált, személyi sérülést, illetve súlyos fizikai vagy környezeti károkat okozhat.
a másik fontos dolog, amire rájöttem az a lokalizáció kaotikus mivolta egy disztibúcióban. tudom, ez mindig így van, de most fokozottan szembesülten vele, ezért andrást rávetten, hogy valamit pattintson össze a scope projektben vázoltak szerint, mert így átláthatatlan az egész. nem is értem, hogy más nyelvekben ez hogy is van…
ennek okán a nemrég megoldott guru és packman mirror után, készítettünk egy factory mirrort is és az a terv, hogy a factory változásokat automatikusan feldolgozva, már alpha stádiumban ki tudunk szúrni rendkívül problémás dolgokat. itt most nem a yastról beszélek, mert ott mindig is jól álltunk (százalékosan mindenképpen), hanem a nem közvetlenül novelles dolgokról, mint a gnome, kde… stb., hiszen a yast meg a novelles fejlesztések igazából a disztribúció igen kis százalékát képezik. elkezdtem összerakni egy oldalt is a hu.opensuse.org-on és remélem a 10.3-ban érezhetők lesznek ennek hatásai, de én már nem merek semmit ígérni :)
