k:blog

a mai nap az őskáoszhoz volt mérhető. reggel még minden nyugodtnak tűnt, pl. nem volt fordítani való :) aztán csak beindult… bejelentkezett adrian, hogy akkor kész a magyar hu.opensuse.org wiki, és akkor nézzem át töltsem fel, mert este élesbe állítják. mondom neki, álljon meg a menet bátyám, én lehet, hogy nem azért ülök itt naphosszat, hogy várjam, hogy mikor lehet nekiveselkedni a magyar wikinek, úgyhogy kértem még pár napot, ezért még nem elérhető. de adrian megnyugtatott: az én megbízatásom lejárt, nekem csak életre kellett kelteni az egészet, majd az opensuse közösség összerakja szépen… ja, kérem, ez ilyen egyszerű?! valahogy mégsem azt érzem, hogy akkor mostantól hátradőlök és nézem, ahogy a közösség…

és akkor jött helen, hogy akkor kész a magyar opensuse levelezőlista is, én vagyok az admin és rajta, írjam meg a beköszöntöt, meg minden aztán sok sikert… neki is elmondtam, hogy majd az éjszaka leple alatt kis időt szánok rá… meg is tettem, de valaki megint kedvesen belebabrált provoban a gwia konfigba, így a beköszöntő hosszú í betűi helyes kis csillagokká váltak… ennyit a profizmusról. nagy égés, de már ez van :)

és akkor jött gary, akit azzal boldogítok két napja, hogy a gnome 2.12-ben van egy fordítási hiba, ami nem novell specifikus, és hiába szedi ki újra és újra a gnome cvs-ből, hibás lesz, ezért elküldtem neki azt a po filet, amit nekem küldött kelemen gábor. ezzel nem kicsit zavartam meg a fejlesztés auráját, mert mint kiderült, nekik a gnome cvs szent és sérthetetlen. nincs arra kidolgozott folyamat, hogy hogyan rakjanak bele az autobuildbe egy ilyen folyamatot. miután azonban kellemesen felhívtam a figyelmét, hogy jó lenne azért ezt megoldani, ezért azt mondta, hogy megoldja… majd meglátjuk…

és akkor jött tom, hogy van egy vadiúj alfa novdoc to wiki cucca nézzem meg, de mondtam neki, hogy pont hétvégén próbáltam megnézni, és finoman elmondtam neki, hogy nagyon király, de tényleg alfa…

ezek mellett csak kicsit tűnik agyrémnek, hogy mivel tartani akarják magukat ahhoz, hogy maimum 4 rc legyen, ezért most kiadtak sled10-ből egy rc2.5 nevű verziót… ezt hirtelen nem is tudnám kommentálni…

ekkor véletlenül rányomtam az svn frissítés gombra és lejött egy adag fordítani való, amit hírtelen nem is értettem, de jött egy levél is, hogy az én személyes kérésemre lokalizálásra kerülnek a képernyővédő elnevezései. és ott állt 90 lefordítandó üzenet, amely olyan sokatmondó dolgokból állt, hogy hirtelen nem is tudtam mi legyen vele. elkezdtük nézegetni a képernyővédőket, hogy mire is fordítsuk az elnevezéseket. 2 óra alatt sikerült 40-et lefordítani, de most el tudom képzelni, ahogy engem szitkoz a fél lokalizáció, hogy ezt is lehet akkor… erre azt mondták holnap estig legyen meg… kösz! kicsit félek, hogy mi lesz, amikor a beállítható háttérképek neveit kell fordítani… ugyanis erre is sikerült egy bugot nyitnom anno….

és akkor jött a nap fénypontja: ivsz megbeszélés, ahol arról kellett meggyőzni az ottlévőket, hogyha van egy olyan mező valahol, ahol be lehet írni azt, hogy windows, akkor az legyen már olyan mező, hogy be lehessen írni azt is, hogy linux… tudom ez most homályosan hangzik, de a lényege ez, többet meg nem szeretnék róla mondani…